Turun kaupunki laajentaa kasvomaskin käyttösuositusta koskemaan kaupungin kaikkien koulujen kaikkia vuosiluokkia sekä aamu- ja iltapäivätoimintaa 19.3.2021 alkaen.

Vaikka kyseessä onkin suositus, on Turun koronatilanne äärimmäisen huono ja siksi olisi tärkeää, että jokainen kerholainen käyttää maskia koko koulu- ja ippepäivän ajan, poislukien ruokailuhetki ja ulkoilua.

Pidetään huolta toisistamma! Pysytään terveinä!

Die Stadt Turku hat ab 19.3.2021 die Maskenempfehlung auf alle Jahrgänge der Grundschulen und Nachmittagsbetreuungen ausgeweitet.

Obwohl es sich nur um eine Empfehlung handelt, ist die Coronasituation in Turku so schlecht, dass es zu unser aller Sicherheit wichtig ist, dass alle Hortkinder während des gesamten Schul- und Horttages – außer während der Mahlzeiten und wenn wir uns im Freien aufhalten – Maske tragen.

Tragen wir Sorge füreinander! Bleiben wir gesund!