Suvi
Ich bin Suvi, die Hortleiterin. Ich bin zweisprachig, meine Muttersprachen sind Deutsch und Finnisch. Sowohl die deutsche als auch die finnische Kultur sind mir und meiner Familie sehr wichtig. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder, ein Mädchen und einen Jungen. Ich verbringe meine Zeit am liebsten mit meiner Familie, beim Sport oder draußen in der Natur. Egal wo ich bin, an Land oder auf dem Wasser, auf einer Bergspitze oder im Seegelboot mitten im Sturm, stehe ich mit beiden Beinen fest auf der Erde. Ich bin sehr sozial und ein Teamplayer. Meine arbeit als Kinderbetreuerin und Gemeindeangestellte ist vielfältig und herausfordernd – aber ich liebe sie! Am wichtigsten ist mir in meiner Arbeit, für die Kinder dazusein und ihnen zuzuhören.
Karen
„Ich bin Karen, spreche manchmal ein bisschen komisch Finnisch, aber umso besser Deutsch.“ So stelle ich mich den Kindern und Eltern im Saksankerho, wo ich seit 2017 arbeite, üblicherweise vor. Deutsch ist meine Muttersprache. In Finnland lebe ich seit 18 Jahren. Nach Finnland gekommen bin ich, weil ich mich, als ich für meine Diplomarbeit als Biologin einen Winter auf einer kleinen Forschungsstation in Mittelfinnland verbrachte, in Land und Leute verliebt habe. Ich habe einen deutschen Mann und drei Kinder im Schulalter, die alle in Turku geboren und wahrscheinlich mehr finnisch als deutsch sind. Mit Kindern zusammen zu sein hat mir schon immer Freude gemacht, und so habe ich nach über 15 Jahren, in denen ich Mäuse, Ringeltauben und Eichhörnchen im mittelfinnischen Wald, im äußersten Schärengebiet und mitten in Turku erforscht habe, noch einmal etwas ganz Neues angefangen und eine Ausbildung zur Horterzieherin und Assistenzlehrerin gemacht.