Saksankerhon etäiltapäivä 30.4.

fasching-luftschlangen-clipart

Askartele vappukruunu kertakäyttölautaselta! (Myös kartonki käy.)
Koristele kruunuasi vaikka näin tai näin.

Hauskaa vappua!

vappukrone1
© www.kikisweb.de

Bastele dir eine Vappukrone aus einem Pappteller! (Oder aus normalem Karton.)
Verziere deine Krone zum Beispiel so tai so.

Fröhlichen Maifeiertag!

***

P.S. „Polkupyörän arvoitus“ kirjan luku 10 on nyt kuunneltavissa!
P.S. Kapitel 10 vom „Fahrradgeheimnis“ ist jetzt online!

Saksankerhon etäiltapäivä 23.4.

Vessapaperihylsyt uusiokäyttöön!

Seuraa kuvien ohjeita ja askartele hylsyistä kukkasia!

Voit lopussa vielä malata ne vesiväreillä tai laittaa niihin erilaisia koristeita.

Kukkasilla voit koristella seinääsi, tai voit laittaa narunpätkän yhden rinkulan läpi ja riipustaa kukkaset jonnekin koristeeksi.

P1160926P1160927P1160928P1160930P1160931

Klopapierrollen-Upcycling!

Folge den Fotoanleitungen und bastele aus den Hülsen von Klopapierrollen hübsche Blumen!

Du kannst die Blumen zum Schluss noch mit Wasserfarben anmalen oder sie mit verschiedenen Dingen, die du zu Hause findest, verzieren.

Aus vielen solchen Blumen kannst du dir einen Wandschmuck basteln, oder du kannst ein Stück Schnur durch einen der Ringe ziehen und deine Blumen irgendwo aufhängen.

***

P.S. „Polkupyörän arvoitus“ kirjan luku 5 on nyt kuunneltavissa!
P.S. Kapitel 5 vom „Fahrradgeheimnis“ ist jetzt online!

Saksankerhon etäiltapäivä 15.4.

Askartele oma tavarajuna vaunuineen ja kiskoineen!

Tarvitset mahdollisimman paksua paperia (jolla kuitenkin tulostin toimii vielä hyvin), sakset ja paperiliima. Tulosta sivut 3-9, leikka huolellisesti, taita ja liima osat ohjeen mukaan toisiinsa kiinni.

Fahrt frei!

Jos oikein innostuu, askartele kokonainen rautatiemaailma:
taajamajuna, suurnopeusjuna, asema ja tasoristeys tai jopa Berliinin päärautatieasema!

Bastele dir einen Güterzug samt Wagen und Schienen!

Du brauchst möglichst dickes Papier (es darf aber nicht zu dick für den Drucker sein!), Schere und Papierleim. Drucke die Seiten 3 bis 9 aus, schneide die Teile sorgfältig aus, knicke sie an den vorgegebenen Stellen und leime sie zusammen.

Fahrt frei!

Wenn du möchtest, bastele dir eine ganze Bahnwelt:
einen Regionalzug, einen ICE, einen Haltepunkt mit Bahnübergang oder sogar den Berliner Hauptbahnhof!

Saksankerhon etäiltapäivä 9.4.

Ketjusilmukkanauhoille käyttöä!

Virkkaa pitkä pätkä ketjusilmukkanauhaa, jonka kieputat tyhjäksi puhallettun kananmunan ympärille. (Tässä video-ohje.) Saat hauskan pääsiäismunan!

Jos virkkaaminen ei vielä suju, voit kiepputtaa pelkkiä lankoja munan ympärille. Tai voit tehdä langasta tupsuja ja niistä söpöjä pääsiäispupuja.

FROHE OSTERN!

P1160760

P1160761

P1160762

Viele von euch haben schon begeistert meterlange Luftmaschenketten gehäkelt. Aber was kann man dann mit denen machen? Ostereier verzieren!

Häkele eine lange Luftmaschenkette und leime sie vorsichtig um ein ausgeblasenes Ei. (Hier findest du eine Videoanleitung.)

Wenn dir das Häkeln noch nicht so richtig gelingt, kannst du auch einfach verschiedenfarbiges Garn um das Ei wickeln. Oder du machst aus dem Garn Bommeln und bastelst daraus niedliche Osterhasen.

FROHE OSTERN!

***

P.S. „Muumion arvoitus“ kirjan luku 7 on nyt kuunneltavissa!
P.S. Kapitel 7 vom „Mumiengeheimnis“ ist jetzt online!

Saksankerhon etäiltapäivä 26.3.

Nyt on aika kylvää pääsiäisruohoa!

Askarellaan sille ensin sopiva „ruukku“.

Tarvikkeet:

-maitotölkki
-väripaperi tai kartonki (jos sinulla ei ole, voit vaikka maalata valkoista paperia vesivärillä vihreäksi)
-kynä ja sakset
-liima
-multaa (jos sinulla ei ole multaa kotona, voit kylvää siemeniä myös talouspaperille tai vanulle)
-siemeniä (rairuohon, tavallisen nurmikon tai vaikka ohran siemeniä)

Seuraa kuvien ohjeita!
(Tämä on vain esimerkki. Saat askarella niin värikkään ruukun kuin itse haluat. Täältä löydät lisää malleja.)

Laittaa multaa ja siemeniä purkkiin ja purkki lämpimään, valoisaan paikkaan ja muista kastella säännöllisesti, muttei liikaa!

Jos haluat, voit ottaa kuvan sinun pääsiäisruukusta ja lähettää sen meille (sähköposti Karenille tai kuvaviesti ippepuhelimeen), niin laitetaan ne tänne virtuaaliselle Saksankerhon ikkunalaudalle!

Jetzt ist die richtige Zeit, Ostergras auszusäen!

Zuerst basteln wir dafür ein passendes Körbchen.

Du brauchst:

-einen Milchkarton
-Buntpapier oder bunten Karton (wenn du keins hast, kannst du zum Beispiel mit Wasserfarben normales Papier bunt anmalen)
-Bleistift und Schere
-Leim
-Erde (wenn du keine Blumenerde zu Hause hast, kannst du die Grassamen auch auf Küchenpapier oder Watte aussäen)
-Grassamen

Folge Bild für Bild der Bastelanleitung!
(Das hier ist nur ein Beispiel. Du kannst dein Osterkörbchen so bunt gestalten, wie du möchtest. Hier findest du weitere Anregungen, wie es aussehen könnte.)

Fülle Erde und Samen in das Körbchen und stelle es an einen warmen, hellen Ort. Denk dran, regelmäßig, aber nicht zu viel zu gießen!

Wenn du möchtest,  mache ein Foto von deinem fertigen Osterkörbchen und schicke es uns (als Email oder Nachricht ans Horttelefon), dann können wir eure Osterkörbchen hier auf ein virtuelles Fensterbrett stellen!

***

P.S. „Koulun arvoitus“ kirjan luku 7 on nyt kuunneltavissa!
P.S. Kapitel 7 vom „Schulgeheimnis“ ist jetzt online!